División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-02 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17431
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1327
Licenciado
Fernando Ramírez Hernández
Presidente Consejo Directivo
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018, Auditoría Operativa
sobre la eficacia de la preparación para la implementación de los ODS, con
énfasis en ODS 5.
Me permito remitirle el Informe N.° DFOE-SOC-IF-00021-2018, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la
auditoría operativa sobre la eficacia de la preparación para la implementación de los Objetivos
de Desarrollo Sostenible, con énfasis en ODS 5.
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que para el
cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe, corresponde a esa
Administración observar los “Lineamientos generales para el cumplimiento de las disposiciones
y recomendaciones emitidas por la Contraloría General de la República en sus informes de
auditoría”, emitidos mediante Resolución Nro. R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta Nro.
242 del 14 de diciembre del 2015.
En los Lineamientos señalados, entre otros asuntos, se establece que ese Despacho
debe designar y comunicar a esa Área de Seguimiento de Disposiciones, los datos del
responsable del expediente de cumplimiento, a quien le corresponderá la tarea de conformar,
actualizar, f ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-03-GE-01 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17449
5 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1334
Licenciada
Patricia Mora Castellanos
Presidenta Ejecutiva
INSTITUTO NACIONAL DE LAS MUJERES
Estimada señora:
Asunto: Respuesta sobre las observaciones realizas al borrador del Informe Nro.
DFOE-SOC-IF-00021-2018.
Mediante el oficio N°. 16549 (DFOE-SOC-1251) de 19 de noviembre de 2018, se
comunicó a esa entidad el Borrador de Informe N°. DFOE-SOC-IF-00021-2018 de la
“Auditoría operativa relacionada con la eficacia en la preparación del país para la
implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con énfasis en Género (ODS
5)”, el cual fue expuesto a funcionarios de esa institución en fecha 4 de noviembre de 2018.
Al respecto, se recibió de esa entidad el oficio N°. INAMU-PE-678-11-2018 de 26 de
noviembre de 2018, con observaciones sobre el mencionado borrador de informe,
relacionadas con el siguiente tema:
? Considerar como insumo para los apartados 2.30 y 2.35 del informe, el
antecedente relacionado con la ejecución entre los años 2010 y 2013 del Proyecto
de cooperación internacional financiado con fondos europeos por medio de la
Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) titulado “Equitativos”.
Sobre el particular, una vez realizado el análisis por parte de este Órgano Contralor
respecto de aquellas observaciones a las que se les haya adjuntado la documentación de
sustento pertinente, relacionada con la argumentación presentada, se adjunta un anexo con el
detalle de dicha valoración por cada observación realizada.
Atentamente,
...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-02 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No.17429
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1326
Licenciada
Patricia Mora Castellanos
Ministra
MINISTERIO DE CONDICIÓN DE LA MUJER
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018, Auditoría Operativa
sobre la eficacia de la preparación para la implementación de los ODS, con
énfasis en ODS 5.
Me permito remitirle el Informe N.° DFOE-SOC-IF-00021-2018, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la
auditoría operativa sobre la eficacia de la preparación para la implementación de los Objetivos
de Desarrollo Sostenible, con énfasis en ODS 5.
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que para el
cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe, corresponde a esa
Administración observar los “Lineamientos generales para el cumplimiento de las disposiciones
y recomendaciones emitidas por la Contraloría General de la República en sus informes de
auditoría”, emitidos mediante Resolución Nro. R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta Nro.
242 del 14 de diciembre del 2015.
En los Lineamientos señalados, entre otros asuntos, se establece que ese Despacho
debe designar y comunicar a esa Área de Seguimiento de Disposiciones, los datos del
responsable del expediente de cumplimiento, a quien le corresponderá la tarea de conformar,
actualizar, foliar, custodiar, conservar ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-04 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17441
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1330
Licenciada
Ema Rebeca Alfaro Araya
Auditora Interna
INSTITUTO NACIONAL DE LAS MUJERES
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018 Auditoría
operativa sobre la eficacia de la preparación para la implementación
del ODS 5 sobre igualdad de género
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe nro. DFOE-SOC-IF-
00021-2018, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
(DFOE), en el cual se consignan los resultados de la Auditoría operativa, sobre la
eficacia de la preparación para la implementación de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible, con énfasis en el ODS 5.
Con respecto a las disposiciones del citado informe el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno
y efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podrá solicitarle
expresamente a esa Auditoría su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA
GERENTE DE ÁREA
JCBS/RCR/jsm
Adjunto: Lo indicado
Ce Licda. Grace Madrigal,
Gerente de Área Seguimiento de Disposiciones y recomendaciones
G: 2017002237-1
http://www.cgr.go.cr/
2018-12-05T15:58:16-0600
MANUEL JESUS CORRALES UMAÑA (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-02 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17432
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1328
Licenciada
Pilar Garrido Gonzalo
Ministra
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN NACIONALY POLÍTICA ECONÓMICA
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018, Auditoría Operativa
sobre la eficacia de la preparación para la implementación de los ODS, con
énfasis en ODS 5.
Me permito remitirle el Informe N.° DFOE-SOC-IF-00021-2018, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la
auditoría operativa sobre la eficacia de la preparación para la implementación de los Objetivos
de Desarrollo Sostenible, con énfasis en ODS 5.
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que para el
cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe, corresponde a esa
Administración observar los “Lineamientos generales para el cumplimiento de las disposiciones
y recomendaciones emitidas por la Contraloría General de la República en sus informes de
auditoría”, emitidos mediante Resolución Nro. R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta Nro.
242 del 14 de diciembre del 2015.
En los Lineamientos señalados, entre otros asuntos, se establece que ese Despacho
debe designar y comunicar a esa Área de Seguimiento de Disposiciones, los datos del
responsable del expediente de cumplimiento, a quien le corresponderá la tarea de conformar,
actualizar, foliar, ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-04 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17445
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1332
Licenciado
Marco Jiménez Rodríguez
Auditor Interno
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN NACIONAL
Y POLÍTICA ECONÓMICA
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018, Auditoría
operativa sobre la eficacia de la preparación para la implementación
del ODS 5 sobre igualdad de género
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe nro. DFOE-SOC-IF-
00021-2018, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
(DFOE), en el cual se consignan los resultados de la Auditoría operativa, sobre la
eficacia de la preparación para la implementación de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible, con énfasis en el ODS 5.
Con respecto a las disposiciones del citado informe el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno
y efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podrá solicitarle
expresamente a esa Auditoría su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA
GERENTE DE ÁREA
JCBS/RCR/jsm
Adjunto: Lo indicado
Ce Licda. Grace Madrigal,
Gerente de Área Seguimiento de Disposiciones y recomendaciones
G: 2017002237-1
http://www.cgr.go.cr/
2018-12-05T16:00:12-0600
MANUEL JESUS CORRALES UMAÑA (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
Contraloría General de la República, Costa Rica
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
P3-01-GE-01 V5
2018
INFORME Nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018
5 de diciembre, 2018
INFORME DE LA AUDITORÍA OPERATIVA SOBRE LA EFICACIA DE
LA PREPARACIÓN PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS
OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE (ODS),
CON ÉNFASIS EN GÉNERO (ODS 5)
INFORME DE AUDITORÍA (TIPO DE AUDITORÍA)
SOBRE …
INFORME Nro. DFOE-XX-IF-00000-201_
xx de xxx, 201_
- 2 -
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
CONTENIDO
Resumen Ejecutivo ................................................................................................................................. 4
1. Introducción ................................................................................................................................... 6
ORIGEN DE LA AUDITORÍA ............................................................................................................................. 6
OBJETIVOS ................................................................................................................................................... 7
ALCANCE ..................................................................................................................................................... 7
CRITERIOS DE AUDITORÍA ............................................................................................................................... 7
METODOLOGÍA APLICADA ............................................................................................................... ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-03-GE-01 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17447
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1333
Licenciada
Pilar Garrido Gonzalo
Ministra
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN NACIONAL
Y POLÍTICA ECONÓMICA
Estimada señora:
Asunto: Respuesta sobre las observaciones realizas al borrador del Informe Nro.
DFOE-SOC-IF-00021-2018.
Mediante el oficio N°. 16552 (DFOE-SOC-1252) de 19 de noviembre de 2018, se
comunicó a esa entidad el Borrador de Informe N°. DFOE-SOC-IF-00021-2018 de la
“Auditoría operativa relacionada con la eficacia en la preparación del país para la
implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con énfasis en Género
(ODS 5)”, el cual fue expuesto a funcionarios de esa institución en fecha 4 de noviembre
de 2018.
Al respecto, se recibió de esa entidad el oficio N°. DM-1369-18 de 26 de noviembre
de 2018, con observaciones sobre el mencionado borrador de informe, relacionadas con
los siguientes aspectos:
? Disposiciones 4.4 y 4.6. Sobre acciones estratégicas que estén alineadas a la
Política Nacional para la Igualdad efectiva entre hombres y mujeres (PIEG) y
la Política Nacional para la atención y prevención de la violencia contra las
mujeres (PLANOVI).
? Disposición 4.5. Relacionada con el Plan Nacional de Desarrollo e Inversiones
Públicas (PNDIP) 2019-2020.
? Disposición 4.8. Vinculada con la consideración de la cuenta satélite dentro del
marco del proyecto “equitativos”.
? Disposición 4.11 En cuanto a la Política Nacional para la Igualdad efectiva
entre hombres y mujeres (PIEG) y la Política Nacional para la atención y
prevención de la violencia contra las mujeres (PLANOVI) como instrumentos
pa ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-03 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17435
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1329
M.Sc
Carlos Alvarado Quesada
Presidente de la República
Presidente
CONSEJO DE ALTO NIVEL DE LOS ODS
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018, Auditoría operativa
sobre la eficacia en la preparación del país para la implementación de los
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con énfasis en ODS 5
Me permito remitirle el Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la
auditoría operativa sobre la eficacia en la preparación del país para la implementación de los
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con énfasis en ODS 5. Lo anterior, con el propósito
de que ese informe sea puesto por usted en conocimiento de los miembros del Consejo de Alto
Nivel de los ODS, en la sesión de dicho órgano colegiado inmediata posterior a la fecha de
recepción de ese informe.
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la Contraloría General. Es importante señalar que para el
cumplimiento de lo dispuesto por este Órgano Contralor en el citado informe, corresponde a esa
Administración observar los “Lineamientos generales para el cumplimiento de las disposiciones
y recomendaciones emitidas por la Contraloría General de la República en sus informes de
auditoría”, emitidos mediante Resolución Nro. R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta Nro.
242 del 14 de di ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
M3-04-GE-04 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 17444
05 de diciembre, 2018
DFOE-SOC-1331
Licenciada
Hellen Hernández Pérez
Auditora Interna
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS Y CENSOS
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00021-2018 Auditoría operativa
sobre la eficacia de la preparación para la implementación del ODS 5
sobre igualdad de género
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe nro. DFOE-SOC-IF-
00021-2018, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE),
en el cual se consignan los resultados de la Auditoría Operativa, sobre la eficacia de la
preparación para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, con énfasis
en el ODS 5.
Con respecto a las disposiciones del citado informe el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno y
efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podrá solicitarle expresamente a
esa Auditoría su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA
GERENTE DE ÁREA
JCBS/RCR
Adjunto: Lo indicado
Ce: Licda. Grace Madrigal,
Gerente de Área Seguimiento de Disposiciones y recomendaciones
G: 2017002237-1
http://www.cgr.go.cr/
2018-12-05T15:59:15-0600
MANUEL JESUS CORRALES UMAÑA (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 13/12/2018
Fecha emisión: 05/12/2018
Institución: MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2018